|
Divers
|
Ne laissez pas traîner Don’t drag the
les bâtons derrière vous Poles behind you
Mettez vous en ligne Please line up
Faites comme ça ! Do it like this !
Non, pas comme ça No, not like that…
|
|
L’alpinisme
|
Abri-refuge Emergency shelter
Acclimatation Acclimatization
Adhérence Friction climbing
Alpinisme à ski Ski mountaineering
Altitude de départ Starting altitude
Amarrage Anchor
Ancra…
|
|
L’escalade
|
Adhérence Friction climbing
Aire d’échauffement Warm-up area
Âme (d’une corde) Core
Anneau Sling
Approche Approach
Arqué Crimp
Artificielle (escalade ~) Artificial climbing
Ascen…
|
|
Le matériel
|
Anorak Anorak
ARVA Avalanche transceiver
Baudrier Harness
Bonnet Ski-cap, woolen hat
Bottes de neige Snow boot
Broche Ice screw
Câble Cable
Cacolet Tragsitz
Carres Edges
Ca…
|
|
Le milieu
|
Abrupt Steep
Aiguille Needle
Alpin Alpine
Altitude de départ Starting altitude
Antécime Secondary summit
Arête Edge
Axe Axis
Baignoire Bucket
Barre rocheuse Rock barrier
Ba…
|
|
Le ski
|
Allègement en extension Up unweighting
Allègement en flexion Down unweighting
Allègement par rebond Rebound unweighting
Alpinisme à ski Ski mountaineering
Amortisseur Shock absorber
An…
|
|
Parapente
|
Francais Allemand Anglais
l'accélérateur der Beschleuniger the speed bar
l'airbag der Airbag the airbag
l'allongement projeté die projizierte Streckung the projected aspect ratio
l'allong…
|
